Äîêëàä î ðàáîòå øåñòîé ñåññèè Ïîäêîìèòåòà ïî àêâàêóëüòóðå. Êåéïòàóí, ÞÀÐ, 26 – 30 ìàðòà 2012 ãîäà.

Äîêëàä ÔÀÎ ïî ðûáîëîâñòâó è àêâàêóëüòóðå ¹ 1006 Ïðèëîæåíèå

Äîêëàä î ðàáîòå øåñòîé ñåññèè Ïîäêîìèòåòà ïî àêâàêóëüòóðå
Êåéïòàóí, ÞÀÐ, 26 – 30 ìàðòà 2012 ãîäà






Çàãðóçèòå ïîëíûé PDF pdf file -635KB



Ïðîäîâîëüñòâåííàÿ è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ Îáúåäèíåííûõ Íàöèé
Ðèì, 2012 ãîä


ÀÍÍÎÒÀÖÈß

Êîìèòåò ÔÀÎ ïî ðûáîëîâñòâó.
Äîêëàä î ðàáîòå øåñòîé ñåññèè Ïîäêîìèòåòà ïî àêâàêóëüòóðå. Êåéïòàóí, ÞÀÐ, 26 – 30 ìàðòà 2012 ãîäà.
Äîêëàä ÔÀÎ ïî ðûáîëîâñòâó è àêâàêóëüòóðå ¹ 1006, Ðèì, ÔÀÎ, 2012 ãîä. 35 ñòð.

Ïî ñåðäå÷íîìó ïðèãëàøåíèþ Ïðàâèòåëüñòâà Þæíî-Àôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè øåñòîå çàñåäàíèå Ïîäêîìèòåòà ïî àêâàêóëüòóðå Êîìèòåòà ïî ðûáîëîâñòâó (COFI) ñîñòîÿëîñü â Êåéïòàóíå (ÞÀÐ) â ïåðèîä ñ 26 ïî 30 ìàðòà 2012 ãîäà. Íà ìåðîïðèÿòèè ïðèñóòñòâîâàëè 47 ÷ëåíîâ ÔÀÎ è íàáëþäàòåëè èç 7 ìåæïðàâèòåëüñòâåííûõ è 3 ìåæäóíàðîäíûõ íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé. Ïîäêîìèòåò îöåíèë óñèëèÿ Äåïàðòàìåíòà ÔÀÎ ïî ðûáîëîâñòâó è àêâàêóëüòóðå, íàïðàâëåííûå íà ðåàëèçàöèþ ðåêîìåíäàöèé ïðîøëûõ çàñåäàíèé Ïîäêîìèòåòà, è îáðàòèëñÿ ê Ñåêðåòàðèàòó ñ ïðîñüáîé ãàðàíòèðîâàòü âûïîëíåíèå äàííûõ ðåêîìåíäàöèé â ìåæñåññèîííûé ïåðèîä. Ñåêðåòàðèàò ïðåäñòàâèë Ïîäêîìèòåòó íåñêîëüêî ðàáî÷èõ äîêóìåíòîâ äëÿ ðàññìîòðåíèÿ, îáñóæäåíèÿ è ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé. 26-27 ìàðòà ïîñëå ïëåíàðíûõ çàñåäàíèé òàêæå ïðîõîäèë êîíñóëüòàòèâíûé ñåìèíàð ïî îáçîðó ðàáîòû Êîìèòåòà ïî âíóòðåííåìó ðûáîëîâñòâó è àêâàêóëüòóðå â Àôðèêàíñêîì ðåãèîíå (CIFAA). Î ðåçóëüòàòàõ ýòîãî ñåìèíàðà áûëî äîëîæåíî íà ïëåíàðíîì çàñåäàíèè. Âî âðåìÿ çàñåäàíèé òàêæå áûëî ïðîâåäåíî ñïåöèàëüíîå ìåðîïðèÿòèå ïî ðàçâèòèþ ãåíåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ è òåõíîëîãèé â àêâàêóëüòóðå. Ïîäêîìèòåò îäîáðèë äîêëàä SCA äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî óòâåðæäåíèÿ íà òðèäöàòîì çàñåäàíèè COFI â èþëå 2012 ãîäà. Ïîäêîìèòåò âûðàçèë áëàãîäàðíîñòü Ïðàâèòåëüñòâó Þæíî-Àôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè è ñîòðóäíèêàì Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî, ëåñíîãî è ðûáíîãî õîçÿéñòâà çà ãîñòåïðèèìñòâî è âûñîêèé óðîâåíü îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèé. Ïîäêîìèòåò ïðèâåòñòâîâàë ïðåäëîæåíèå Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïðîâåñòè ñåäüìîå çàñåäàíèå Ïîäêîìèòåòà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Îêîí÷àòåëüíûå äàòû ïðîâåäåíèÿ ñåäüìîãî çàñåäàíèÿ áóäóò îïðåäåëåíû Ãåíåðàëüíûì äèðåêòîðîì ïðè ñîãëàñîâàíèè ñ Ïðåäñåäàòåëåì ñ ó÷åòîì êàëåíäàðÿ ìåæäóíàðîäíûõ ìåðîïðèÿòèé.


ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÑÅÑÑÈÈ


ÂÛÁÎÐÛ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËß È ÇÀÌÅÑÒÈÒÅËÅÉ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËß È ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ×ËÅÍΠÐÅÄÀÊÖÈÎÍÍÎÃÎ ÊÎÌÈÒÅÒÀ


ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÏÎÂÅÑÒÊÈ ÄÍß È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÐÀÁÎÒÛ ÑÅÑÑÈÈ


ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÐÛÁÎËÎÂÑÒÂÀ È ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ ÔÀÎ ÏÎ ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈÞ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÉ ÏÐÅÆÍÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÏÎÄÊÎÌÈÒÅÒÀ ÏÎ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÅ ÊÎÌÈÒÅÒÀ ÏÎ ÐÛÁÎËÎÂÑÒÂÓ


ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÊÎÄÅÊÑÀ ÂÅÄÅÍÈß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÛÁÎËÎÂÑÒÂÀ (ÊÂÎÐ); ÏÎËÎÆÅÍÈß, ÊÀÑÀÞÙÈÅÑß ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ È ÐÛÁÎÂÎÄÑÒÂÀ, È ÎÁÍÎÂËÅÍÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÍÎÂÎÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÎÒ×ÅÒÍÎÑÒÈ


ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ ÔÀÎ ÏÎ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ


ÎÖÅÍÊÀ È ÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃ ÏÐÎÄÓÊÒÈÂÍÎÑÒÈ ÑÅÊÒÎÐÀ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ: ÀÊÒÓÀËÜÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ È ÏÐÎÁËÅÌÛ


ÏÎÂÛØÅÍÈÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÄÀÍÍÛÕ È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÏÎ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÅ: ÎÁÇÎÐ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ


ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÊÎÐÌÀÌÈ ÐÀÇÂÈÂÀÞÙÅÃÎÑß ÑÅÊÒÎÐÀ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ: ÀÍÀËÈÇ


ÕÎÄ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÏËÀÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÉ ÏÎÄÊÎÌÈÒÅÒÀ ÏÎ ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÅ ÊÎÌÈÒÅÒÀ ÏÎ ÐÛÁÎËÎÂÑÒÂÓ


ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÅ ÍÀ ÒÅÌÓ "ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÅÑÓÐÑÛ È ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ Â ÎÁËÀÑÒÈ ÐÀÇÂÈÒÈß ÀÊÂÀÊÓËÜÒÓÐÛ"


ÐÀÇÍÎÅ


ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÏÐÈÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ


ÑÐÎÊÈ È ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÑÅÄÜÌÎÉ ÑÅÑÑÈÈ


ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÄÎÊËÀÄÀ


ÏÐÈËÎÆÅÍÈß

A.

Ïîâåñòêà äíÿ

B.

Ñïèñîê äåëåãàòîâ è íàáëþäàòåëåé

C.

Ïåðå÷åíü äîêóìåíòîâ

D.

Âñòóïèòåëüíîå ñëîâî ãîñïîäèíà Lahsen Ababouch, ïðåäñòàâèòåëÿ çàìåñòèòåëÿ Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòà ðûáîëîâñòâà è àêâàêóëüòóðû ÔÀÎ (äîñòóïíî òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)

E.

Ïðèâåòñòâåííîå îáðàùåíèå Åå Ïðåâîñõîäèòåëüñòâà ìèññèñ Tina Joemat-Pettersson, Ìèíèñòðà ñåëüñêîãî, ëåñíîãî è ðûáíîãî õîçÿéñòâà Þæíî-Àôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè (äîñòóïíî òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)


TÈñïîëüçóåìûå îáîçíà÷åíèÿ è ïðåäñòàâëåíèå ìàòåðèàëà â íàñòîÿùåì èíôîðìàöèîííîì ïðîäóêòå íå îçíà÷àþò Èñïîëüçóåìûå îáîçíà÷åíèÿ è ïðåäñòàâëåíèå ìàòåðèàëà â íàñòîÿùåì èíôîðìàöèîííîì ïðîäóêòå íå îçíà÷àþò âûðàæåíèÿ êàêîãî-ëèáî ìíåíèÿ ñî ñòîðîíû Ïðîäîâîëüñòâåííîé è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé îòíîñèòåëüíî ïðàâîâîãî ñòàòóñà èëè óðîâíÿ ðàçâèòèÿ òîé èëè èíîé ñòðàíû, òåððèòîðèè, ãîðîäà èëè ðàéîíà, èëè èõ âëàñòåé, èëè îòíîñèòåëüíî äåëèìèòàöèè èõ ãðàíèö èëè ðóáåæåé. Óïîìèíàíèå êîíêðåòíûõ êîìïàíèé èëè ïðîäóêòîâ îïðåäåëåííûõ ïðîèçâîäèòåëåé, íåçàâèñèìî îò òîãî, çàïàòåíòîâàíû îíè èëè íåò, íå îçíà÷àåò, ÷òî ÔÀÎ îäîáðÿåò èëè ðåêîìåíäóåò èõ, îòäàâàÿ èì ïðåäïî÷òåíèå ïåðåä äðóãèìè êîìïàíèÿìè èëè ïðîäóêòàìè àíàëîãè÷íîãî õàðàêòåðà, êîòîðûå â òåêñòå íå óïîìèíàþòñÿ.

Ìíåíèÿ, âûðàæåííûå â íàñòîÿùåì èíôîðìàöèîííîì ïðîäóêòå, ÿâëÿþòñÿ ìíåíèÿìè àâòîðà (àâòîðîâ) è íå îáÿçàòåëüíî îòðàæàþò òî÷êó çðåíèÿ ÔÀÎ.

ISBN 978-92-5-407254-4

Âñå ïðàâà çàùèùåíû. ÔÀÎ ïîîùðÿåò òèðàæèðîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ìàòåðèàëîâ, ñîäåðæàùèõñÿ â íàñòîÿùåì èíôîðìàöèîííîì ïðîäóêòå. Ðàçðåøàåòñÿ èõ áåñïëàòíîå èñïîëüçîâàíèå â íåêîììåð÷åñêèõ öåëÿõ ïî ïðåäñòàâëåíèþ ñîîòâåòñòâóþùåãî çàïðîñà. Çà òèðàæèðîâàíèå â öåëÿõ ïåðåïðîäàæè èëè â äðóãèõ êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ, âêëþ÷àÿ îáðàçîâàòåëüíûå, ìîæåò âçèìàòüñÿ ïëàòà. Çàÿâêè íà ïîëó÷åíèå ðàçðåøåíèÿ íà òèðàæèðîâàíèå èëè ðàñïðîñòðàíåíèå ìàòåðèàëîâ ÔÀÎ, çàùèùåííûõ àâòîðñêèì ïðàâîì, à òàêæå âñå äðóãèå çàïðîñû, êàñàþùèåñÿ ïðàâ è ëèöåíçèé, ñëåäóåò íàïðàâëÿòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïî àäðåñó: [email protected] èëè íà èìÿ íà÷àëüíèêà Ïîäîòäåëà èçäàòåëüñêîé ïîëèòèêè è ïîääåðæêè Óïðàâëåíèÿ ïî îáìåíó çíàíèÿìè, èññëåäîâàíèÿì è ðàñïðîñòðàíåíèþ îïûòà ïî àäðåñó:
Chief, Publishing Policy and Support Branch,
Office of Knowledge Exchange, Research and Extension,
FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy.

© ÔÀÎ 2012